1. Silberne Dampffahnen
2. Pünktlich
3. Hoppsassa!
4. Niedliche Schweine
5. Vitamine für Ferkel
6. Ein Sonderauftrag
7. Schreck
8. Seltsamer Kontrolleur
9. Wie ausgewechselt
10. Falsche Weichenstellung
Sprecher | Rolle |
Sky Dumont | Erzähler |
Dirk Bach | Thomas |
Jürgen Holdorf | Gordon |
Jörg Gillner | Dicker Kontrolleur |
Jan Gullivan | Sir Lowhat |
Tobias Schmidt | James |
Henry König | Edward |
Harald Dietl | Bauer Trotter |
Klaus Dittmann | Bauer McColl |
Tetje Mierendorf | Bahnbeamter |
Gosta Liptow | Weichensteller |
Stefan Schwarz | Bahnhofsvorsteher |
Renate Pichler | Annie |
Marion Martienzen | Clarabel |
Monty Arnold | Arbeiter |
Volker Hanisch | Arbeiter |
Luise Lunow | Lehrerin |
Nils Noller | Kind |